Студенти факультету іноземних мов, що навчаються за ОП «Англійська мова та зарубіжна література», другого (магістерського) рівня вищої освіти мали нагоду відвідати гостьову лекцію докторки філологічних наук, професорки кафедри української та зарубіжної літератур і методик їх навчання Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка Зоряни Лановик. Тема лекції – «Біблія як інтертекст світової літератури». Було детально розглянуто, як саме Біблія впливає на світову літературу. Студенти дізналися про художні адаптації біблійних текстів у літературі; трансформації біблійних сюжетів і мотивів у творах різних авторів; рівні інтертекстуальності за Жераром Женеттом; використання біблійних архетипних сюжетів у художній літературі.

Студентка Таїсія Іллюк зазначає: «Нас вразила глибина аналізу та майстерність викладу матеріалу. Ми торкнулися питань про те, як біблійні образи та символи формують літературні традиції й обговорювали приклади інтертекстуальних зв’язків у творчості різних письменників. Щиро вдячні професорці Зоряні Лановик за можливість долучитися до світу літературної науки, за інтелектуальну атмосферу, натхнення для подальших наукових досліджень і новий погляд на літературні тексти через призму біблійних мотивів!».